當(dāng)然，有許多名著其實(shí)在當(dāng)時(shí)那個(gè)時(shí)代也只是屬于通俗作品的一種，比如說(shuō)中國(guó)的四大名著，格調(diào)上自然比不上當(dāng)時(shí)的詩(shī)詞歌賦，但在當(dāng)時(shí)的可讀性卻遠(yuǎn)高于詩(shī)詞歌賦，不過(guò)當(dāng)它們流傳到現(xiàn)代時(shí)，卻演變成了名著，而那種古白話卻又減少了它們的可讀性。