雞同鴨講，雙方嗓門越來越高，火氣越來越大，終于，鬼子中隊(duì)長沒能控制住自己的情緒，率先下令開槍。裝扮成美軍少尉的猶太藉學(xué)兵并非什么日本話都聽不懂，他幾乎同時(shí)下達(dá)射擊命令。雙方幾乎同時(shí)開槍，槍聲爆起，雙方居前的士兵登時(shí)倒了一地。