據(jù)爛番茄、雅虎娛樂等多家媒體報(bào)道，海盜臺(tái)的內(nèi)部員工已經(jīng)透露了這部劇集的相關(guān)信息?！斑@部《射雕英雄傳》是翻拍經(jīng)典劇集，將全部采用華人班底，在兩個(gè)版本，一個(gè)普通話版本在中國市場播出，而用歐美的演員配音的版本在北美播出?！毖呕蕵愤€首都爆料了這次《射雕英雄傳》的名單，北美觀眾看了名單，很多美國普通影迷除了jet·li與李小樂之外，一個(gè)都不認(rèn)識了。而更讓人吃驚的是，這次海盜宣布，預(yù)定的劇集集數(shù)是30集……這已經(jīng)大大超越了普通美劇的長度，也就是說，這位年輕的奧斯卡導(dǎo)演對于這部中國劇集征服北美市場可說是信心十足。在看看預(yù)算吧，影迷們覺得他簡直是瘋了……每集600萬美元……這已經(jīng)超越了絕大部分美劇了，僅次于hbo的史詩巨著羅馬。