“歷史不僅僅是定格的教科書，更應(yīng)該是生動(dòng)流淌的時(shí)間之河。為了讓偉大女性們的故事重新幻彩活躍在大家眼前，我們運(yùn)用阿里云AI加持的云技術(shù)，修復(fù)了部分1924年以來百年間的奧林匹克女性運(yùn)動(dòng)員的影像。”阿里巴巴集團(tuán)戰(zhàn)略發(fā)展部總裁董本洪。
阿里巴巴集團(tuán)戰(zhàn)略發(fā)展部總裁董本洪
7月28日，阿里巴巴聯(lián)合國(guó)際奧委會(huì)IOC正式發(fā)布奧運(yùn)主題影片《永不失色的她 To the Greatness of HER》。影片由阿里云用AI技術(shù)對(duì)奧運(yùn)歷史人物的老照片和視頻影像進(jìn)行修復(fù)與上色，呈現(xiàn)了百年奧運(yùn)史上一代又一代勇敢站上賽嘗不斷突破和拼搏的偉大女性故事。
國(guó)際奧委會(huì)主席托馬斯巴赫 （Thomas Bach）對(duì)影片表示了高度贊揚(yáng)：
“影片彰顯了女性在體育運(yùn)動(dòng)中取得的巨大進(jìn)步。衷心感謝阿里云AI科技讓這些女性在體育運(yùn)動(dòng)中的成就煥發(fā)新的色彩。關(guān)于“性別平等”，國(guó)際奧委會(huì)始終以身作則并發(fā)揮作用，而通過這部影片，可以看到阿里云正利用科技來助推這一重要議題。”
國(guó)際奧委會(huì)主席巴赫
自1900年巴黎奧運(yùn)會(huì)女性首次獲得參賽機(jī)會(huì)以來，這124年奧運(yùn)歷程里，無數(shù)非凡的女性為推動(dòng)女性體育運(yùn)動(dòng)發(fā)展作出了巨大貢獻(xiàn)。
124年后，我們重回巴黎，在這場(chǎng)2024巴黎奧運(yùn)會(huì)體育慶典上，依舊有人在傳唱著她們的故事。
01. 讓世界看見她
這屆奧運(yùn)會(huì)上，“她”們正被世人看見。
首先，你有沒有想過，為什么2024巴黎奧運(yùn)會(huì)的會(huì)徽是一個(gè)女性頭像？
“她”是誰？
首先，她當(dāng)然不是魯豫，雖然確實(shí)很像。
設(shè)計(jì)師在這個(gè)以金牌為背景的圓形會(huì)徽中，通過加入奧運(yùn)圣火的剪影與一抹金色的嘴唇，使得整個(gè)會(huì)徽呈現(xiàn)出一張女性的面孔。
“她”是瑪麗安娜（Marie-Anne）。
如果你不熟悉這個(gè)名字，可能你會(huì)更熟悉“她”。
瑪麗安娜并不是一個(gè)在歷史上真實(shí)存在過的人物，而是法國(guó)大革命中廣為流傳的女性形象總稱。
她沒有統(tǒng)一的、具體的臉，形象卻遍布法國(guó)各地，幾乎每個(gè)市政廳里都擺著瑪麗安娜的雕像。
她代表著人們共同的信念：自由、平等、博愛。
由于臉部剪影的相似性，本屆巴黎奧運(yùn)會(huì)毫無疑問帶火了主持人陳魯豫，也帶火了瑪麗安娜。
而在巴赫點(diǎn)贊的這支奧運(yùn)主題影片《永不失色的她》中，更是讓世人看見了百年奧運(yùn)史上更多偉大而璀璨的“她”們。
02. 她，失聰?shù)墓谲?/p>
長(zhǎng)久以來，體育活動(dòng)始終都被認(rèn)為是男人的領(lǐng)域，在1896年首屆雅典奧運(yùn)賽場(chǎng)上，女性甚至沒有參賽的資格。
率先打破這一制度的，正是法國(guó)巴黎。
在1900年的巴黎奧運(yùn)會(huì)上，女性首次被允許參賽，22位女性運(yùn)動(dòng)員頂著來自全社會(huì)的歧視和壓力，成為全球女性運(yùn)動(dòng)員的開拓者。
1900年巴黎奧運(yùn)會(huì)海報(bào)
這22位偉大女運(yùn)動(dòng)員們參加了網(wǎng)球、帆船、槌球、馬術(shù)和高爾夫五個(gè)項(xiàng)目。
其中，英國(guó)女運(yùn)動(dòng)員夏洛特庫珀（Charlotte Cooper）在網(wǎng)球單打決賽中，以6-1、7-5連贏兩盤，一舉奪得了史上第一枚女子奧運(yùn)會(huì)金牌。
而且，很多人不知道，當(dāng)時(shí)夏洛特的雙耳已經(jīng)完全失聰了，她無法再聽到網(wǎng)球彈起和落下的聲音。
但這從不曾讓她退縮半步。
當(dāng)時(shí)，女性網(wǎng)球選手一再被鼓勵(lì)要打得“溫和點(diǎn)”，但雙耳失聰?shù)南穆逄貐s恰恰以“兇悍”的進(jìn)攻聞名。
這位身穿維多利亞式拖地裙的女人在球場(chǎng)上以驚人的爆發(fā)力戰(zhàn)勝了無數(shù)對(duì)手，書寫下了奧運(yùn)史上的一代傳奇。
夏洛特庫珀（Charlotte Cooper）照片阿里云AI修復(fù)前后
03. 她，網(wǎng)壇女王
同樣在奧運(yùn)網(wǎng)球場(chǎng)上，另一位“她”也曾寫下不朽傳奇。
1900年之后，雖然女性運(yùn)動(dòng)員已經(jīng)被允許參加奧運(yùn)會(huì)，但她們?cè)谶\(yùn)動(dòng)時(shí)依舊存在著諸多限制。
跟夏洛特庫珀一樣，在維多利亞時(shí)代，女性在打網(wǎng)球時(shí)還需要穿著緊身胸衣、厚重的內(nèi)衣和襯裙，以及長(zhǎng)度拖地的寬大裙擺。
這套服裝總重量達(dá)到了18公斤，和今天一桶飲水機(jī)桶裝水的重量相差無幾。
“這么重的衣服，是穿給誰看的？”
19年后，天才女子網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員蘇珊朗格倫（Suzanne Lenglen）問出了這個(gè)問題。
小蘇珊自11歲起就展現(xiàn)出驚人的網(wǎng)球天賦，15歲時(shí)便拿到了世界硬地錦標(biāo)賽的女單冠軍，創(chuàng)下了網(wǎng)球史的多項(xiàng)紀(jì)錄。
1919年，年僅20歲的蘇珊做出了一個(gè)大膽的決定。
在網(wǎng)球場(chǎng)上，她大膽地將礙事的長(zhǎng)袖襯衫改為短袖，并破天荒地穿上過膝百褶裙，不再忍受長(zhǎng)長(zhǎng)的拖地裙擺。
在女性露出一點(diǎn)腳踝都會(huì)大驚失色的當(dāng)時(shí)，蘇珊裸露的小腿直接轟動(dòng)了整個(gè)西方世界，史稱“裸腿之戰(zhàn)”。
憑借著輕便的新式運(yùn)動(dòng)服，在1920年的比利時(shí)奧運(yùn)會(huì)上，蘇珊以五連勝的驚人成績(jī)輕松摘得女單金牌，并同時(shí)拿下混雙金牌、女雙銅牌。而在6次溫網(wǎng)冠軍和2枚奧運(yùn)金牌之后，沒有人敢再叫她“那個(gè)露腿的女孩”。
人們改稱她為“網(wǎng)壇女王”。
04. 她，永遠(yuǎn)的261
“滾出我的比賽！把號(hào)碼牌還回來！”
1967年波士頓馬拉松比賽中，比賽的主管之一喬克森普爾沖著19歲的凱瑟琳斯威策（Kathrine Switzer）怒吼道。
他氣急敗壞地跳下比賽監(jiān)督車輛，追上凱瑟琳，用力拉扯著她的衣服與號(hào)碼牌，想把她逐出跑道。
因?yàn)�，女人不許跑馬拉松。
社會(huì)理想的女性形象是柔弱的、依附的，人們污名化熱愛運(yùn)動(dòng)的女性，造謠她們會(huì)長(zhǎng)出濃密的汗毛，子宮會(huì)脫落……
這些如今看來幾乎荒謬的謠言，但在數(shù)十年前卻成了人們心中不言自明的“真理”。
在1928年阿姆斯特丹奧運(yùn)會(huì)上，女性第一次被允許參加田徑賽事。
在女子800米決賽中，德國(guó)運(yùn)動(dòng)員莉娜拉德克（Lina Radke）以2分16.8秒的成績(jī)打破了世界紀(jì)錄，成為第一位奧運(yùn)會(huì)女子800米冠軍。
事實(shí)上，決賽的9名運(yùn)動(dòng)員們不僅全部完賽，而且許多都刷新了世界紀(jì)錄。
然而，在前方發(fā)回的報(bào)道中，《郵報(bào)》《紐約時(shí)報(bào)》《匹茲堡新聞》的記者們卻這樣寫道：
“11個(gè)可憐的女人跑在看臺(tái)下方的跑道上，其中有5人在半途放棄了，還有5人在沖線后崩潰了。”“6名運(yùn)動(dòng)員頭朝下摔到了地上。”
即便在攝影攝像技術(shù)已經(jīng)發(fā)明出來的當(dāng)時(shí)，這樣的謠言依舊有著廣闊的市場(chǎng)受眾。
這次800米比賽之后，國(guó)際奧委會(huì)直接禁止女性參加超過200米的田徑比賽。
女人不能跑步。800米不能，40多公里的馬拉松更不能。
1966年，一名叫波比吉布（Bobbi Gibb）女孩，藏起了自己的長(zhǎng)發(fā)，躲在波士頓馬拉松比賽起跑線附近的灌木叢里，趁機(jī)混入了隊(duì)伍中。
她不被允許官方注冊(cè)，也沒有號(hào)碼牌，但卻以3小時(shí)21分的優(yōu)秀成績(jī)完成比賽，超過了當(dāng)時(shí)2/3的男性參賽者。
然而，認(rèn)為馬拉松只屬于男性的人們大發(fā)雷霆，賽事主辦方忽視波比的所有成績(jī)，堅(jiān)持聲稱“吉布沒有參加馬拉松比賽，對(duì)女人來說沒有馬拉松這回事”。
直到第二年，凱瑟琳以K.V. Switzer的中性縮寫巧妙通過了審核，成為了正式注冊(cè)的馬拉松選手，261號(hào)。
然而，人們恐懼她，拉扯她，阻攔她，哪怕她一再保證自己經(jīng)受過正規(guī)訓(xùn)練，完全能夠跑完全程。
人們并不怕她不能完成比賽，人們怕她成功。
最終，在重重阻攔之下，凱瑟琳斯威策依舊帶著屬于自己的“261”號(hào)碼完成比賽，成為了歷史上第一個(gè)正式注冊(cè)并完成波士頓馬拉松比賽的女性。
人們?cè)僖矝]有借口阻止“她”。
05. 她，唯一的冠軍
對(duì)于中國(guó)觀眾來說，以上名字或許還有些陌生，但以下這位“她”堪稱家喻戶曉。
225靶，223中。
比賽前200槍，無一失手，百發(fā)百中。
一己之力戰(zhàn)勝5名外國(guó)男性運(yùn)動(dòng)員，成為歷史上第一位同時(shí)也是最后一位奧運(yùn)男女混合雙向飛碟女子冠軍。
她叫張山。
1992年的巴塞羅那奧運(yùn)會(huì)之后，這位四川女將的名字傳遍了中國(guó)大地。
此前，奧運(yùn)會(huì)的雙向飛碟比賽是男女混合項(xiàng)目，在1992年之前的金牌一直由男選手獨(dú)攬。
1992年本也不會(huì)是例外。
在當(dāng)時(shí)60名參賽選手中，只有7名是女性，并且?guī)缀踉陬A(yù)賽全部折戟，無緣半決賽。
除了張山。
在預(yù)賽中，年僅24歲張山打出了150靶全中的驚人成績(jī)。
在半決賽中，張山更是打出了史無前例的200發(fā)200中，打破了奧運(yùn)記錄的同時(shí)，“圈粉”了在場(chǎng)所有觀眾。
在決賽現(xiàn)場(chǎng)，當(dāng)張山前200發(fā)再次全中后，現(xiàn)場(chǎng)觀眾們已經(jīng)成了張山的“粉絲團(tuán)”，看臺(tái)上一片歡呼著“張山、張山”的喊聲。
最后，張山一舉擊敗了5位男性選手，奪下了1992巴塞羅那奧運(yùn)會(huì)男女混合雙向飛碟的冠軍。
在頒獎(jiǎng)儀式上，獲得亞軍的秘魯男選手和獲得季軍的意大利男選手情不自禁地將張山高高托起，他們說：
“你為奧運(yùn)會(huì)也為女性爭(zhēng)了光，我們?yōu)槟泸湴痢?rdquo;
“你為奧運(yùn)會(huì)也為女性爭(zhēng)了光，我們?yōu)槟泸湴痢?rdquo;
1996年，奧運(yùn)會(huì)僅設(shè)置男子雙向飛碟項(xiàng)目。此后，奧運(yùn)會(huì)更改了項(xiàng)目規(guī)則，2000年起雙向飛碟分為男子項(xiàng)目和女子項(xiàng)目。
張山成為了第一個(gè)，也是最后一個(gè)雙向飛碟男女混合比賽項(xiàng)目的女子冠軍。
06. 永不失色的她
在技術(shù)發(fā)展、時(shí)代進(jìn)步的今天，當(dāng)拍攝技術(shù)越來越先進(jìn)，當(dāng)畫面越來越高清，這些老舊的、模糊的黑白影像，已經(jīng)逐漸淡出了我們的視線。
然而，這些沉寂的黑白歷史，不應(yīng)被遺忘。
在《永不失色的她》這支主題影片中，阿里云用AI技術(shù)為這些珍貴影像重新修復(fù)上色，讓人們一睹百年前的偉大時(shí)刻。
通過清晰化技術(shù)，阿里云AI將640或更低分辨率的圖像提升到4k，提升了25倍的畫質(zhì)，極致地還原歷史細(xì)節(jié)。
同時(shí)，通過對(duì)歷史色彩庫的學(xué)習(xí)與AI上色技術(shù)，阿里云AI團(tuán)隊(duì)重新還原了黑白老照片的絢爛色彩，讓百年奧運(yùn)女性的偉大光彩得以重新綻放。
值得一提的是，本次項(xiàng)目的全部修復(fù)工作，均基于阿里云人工智能平臺(tái)PAI產(chǎn)品完成。PAI平臺(tái)擁有大量AI模型開發(fā)工具套件及場(chǎng)景化解決方案，讓本次上色修復(fù)的項(xiàng)目周期從月的級(jí)別減少到1到2周。
“AI技術(shù)能夠保存和修復(fù)珍貴的奧運(yùn)歷史影像，讓現(xiàn)在和未來的人能夠直觀感受奧運(yùn)的輝煌歷程。”阿里云AI修復(fù)團(tuán)隊(duì)成員臨在告訴36氪。
07. 124年，再出發(fā)
“我并不是想證明我比男人強(qiáng)，我只是喜歡射擊。”
在影片中，今年已58歲的張山溫柔地笑著，對(duì)人們這樣說道。
國(guó)際奧委會(huì)在《奧林匹克憲章》中有這樣一段話：
“每一個(gè)人都應(yīng)享有從事體育運(yùn)動(dòng)的可能性，而不受任何形式的歧視，并體現(xiàn)相互理解、友誼、團(tuán)結(jié)和公平競(jìng)爭(zhēng)的奧林匹克精神。”
這是人類真誠(chéng)而質(zhì)樸的愿望無論性別、無論年齡、無論膚色，這世界上每一個(gè)人都應(yīng)該享有被平等對(duì)待的權(quán)利。
本屆奧運(yùn)會(huì)開幕式有一個(gè)特別的環(huán)節(jié)，在鏡頭對(duì)準(zhǔn)塞納河岸時(shí)，十位法國(guó)歷史上的杰出女性金色雕像緩緩升起。
她們是法國(guó)女權(quán)主義者、劇作家、政治活動(dòng)家奧蘭普德古熱（Olympe de Gouges）；法國(guó)女子運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)愛麗絲米利亞（Alice Milliat）；前法國(guó)議員吉賽爾哈利米（Gisèle Halimi）；法國(guó)作家、存在主義哲學(xué)家、政治活動(dòng)家、女權(quán)主義家、社會(huì)主義家、社會(huì)理論家西蒙德波伏娃（Simone de Beauvoir）；法國(guó)女作家、第一位在索邦大學(xué)學(xué)習(xí)的黑人女性保萊特納達(dá)爾（Paulette Nardal）；第一位完成環(huán)游世界的女性博物學(xué)家珍妮芭蕾（Jeanne Barret）；巴黎公社的女英雄路易絲米歇爾（Louise Michel）；寫下第一部女權(quán)主義文學(xué)作品的女詩人克里斯蒂娜德皮桑（Christine de Pizan）；世界上第一位女導(dǎo)演愛麗絲蓋伊（Alice Guy）；第一位成為歐洲議會(huì)議長(zhǎng)的女性西蒙娜韋伊女士（Simone Veil）。
在歷史的長(zhǎng)河中，她們的面龐，跟體育史上那些群星閃耀的偉大“她”們一起，匯聚成了巴黎奧運(yùn)會(huì)徽中那一抹金色的女性剪影。
無論是巴黎奧運(yùn)會(huì)徽、十座金色雕像、《永不失色的她》影片的制作方阿里巴巴與國(guó)際奧委會(huì)，都在以自己的方式，致敬著人類歷史上每一位“永不失色的她”。
在2024巴黎奧運(yùn)會(huì)上，男女選手參賽比例在歷史上首次達(dá)到了1:1，標(biāo)志著女性體育歷史上的重要時(shí)刻。
124年過去了，我們走過了無數(shù)崎嶇坎坷的道路，這些偉大女性們一次次挑戰(zhàn)不平等、一次次勇敢地抗?fàn)�、一次次被打倒了又爬起身來，才換來了今天。
從2.2%到50%，她們從巴黎走向巴黎，這條路，走了整整124年。
“她”的故事，還將繼續(xù)。
